Si vous étiez à la Journée de l’Amitié France Patchwork à Balma le 17 novembre dernier, vous avez sûrement vu notre amie Maïté déguisée… en sapin de Noël :
Sa couronne en patchwork a fait sensation, beaucoup lui ont demandé les explications. Edit de l’après-midi : C’est un modèle de Marie-Clémence Duguet paru dans Florilège de Patchwork, volume de Noël qui est le tome 2 sur 5 parus, édition l’Inédite. Merci à toutes celles qui m’ont renseignée et Marie-Clémence en particulier !
La couronne est identique recto-verso.
Voici les gabarits à redessiner d’après les cotes de ce dessin, ou à agrandir pour avoir les droites qui mesurent 4 cm afin d’obtenir une couronne de la même taille que Maïté :
Cliquez sur la photo pour agrandir.Le gabarit où figure l’angle 110° est ici en tissu blanc, à couper 24 fois (les pointes de la couronne) et l’autre gabarit est alternativement coupé en rouge et vert, 12 de chaque. Ajouter les marges de couture. Maïté l’a cousue « à l’américaine » mais vous pouvez aussi la faire « à l’anglaise », méthode où l’on bâtit chaque pièce sur un gabarit (comme pour les hexagones). A l’américaine : assembler les pièces formant le recto, puis le verso de la couronne, en laissant ouverte une seule couture entre un rouge et un vert. Ensuite assembler l’extérieur de la couronne endroit contre endroit (les pointes blanches) en faisant coïncider les deux ouvertures et finir par l’assemblage de l’intérieur de la couronne toujours endroit contre endroit ; retourner par l’ouverture, bourrer de ouatine par l’ouverture et fermer à points glissés.Une bien jolie couronne !
En bonus, Maïté nous ouvre sa porte, les décorations sont prêtes pour la venue des nombreux petits-enfants et une chaleureuse fête familiale !
Les lutins sont de retour !Les sabots sont déjà au pied du sapin…Sur le mur, le si beau quilt créé par la regrettée Jacqueline Morel, paru dans Marie-Claire Idées.
En Polynésie, les femmes portent encore des couronnes de fleurs sur la tête…La jolie couronne de Maité, bien que différente m’y fait penser! Que vous êtes créatives Mesdames Bravo!
Et hier c’était la Sainte-Lucie, jour où les jeunes filles de Suède portant des couronnes de lumière… J’ai loupé ce rendez-vous avec la tradition… Les couronnes sont riches de symboles, les rois ne se sont pas trompés !!
C’est en cousant cette couronne dans un couloir de l’hôpital des enfants de Purpan que j’ai fait la connaissance de Eliane Geraud …que j’ai entraîné au Quilt Europa de Innsbruck les jours suivants avec sa copine Danielle…nous l’avons bien sûr évoqué ensemble à Balma en voyant la couronne « du partage ». Merci Maïte
Oui moi aussi ! C’est la première chose que les migrants voyaient du Nouveau Monde en arrivant en bateau à New-York, un grand symbole made in France !!
De belles photos et de beaux partages plein les yeux en lisant ton article! Et le souvenir de Maïté, de sa joie de vivre et de son plaisir à montrer comment faire les colliers. Son espièglerie aussi. Les souvenirs reviennent vite et c’est un bonheur pour moi! J’adore la robe sapin! Et j’ai bien remarqué les quilts aux sapins en fond. Je ne ferai pas la couronne (trop précis pour moi) mais MaIté me donne envie de faire plein de coeurs à base de rouge. Bises aux abeilles.
Oh les beaux souvenirs ! Ta venue lors d’une journée de stages FP à Pibrac est un bien beau souvenir et t’a permis de rencontrer les Abeilles !
A bientôt en 2018 !
What fun to see photos of you, Maite and her beautiful handmade decorations. Her Christmas tree costume with star crown is fantastic! Happy holidays to all of the « Bees. »
Maïté says:
Thanks LeeAnn !
I love decorating . It’s much fun !
I really enjoy observing my grand-children’s astonishment .
Also, I do like to make people laugh .
Happy Xmas !
xoxo
Maïté
(she has issues with wordpress!)
J’aime beaucoup l’esprit nordique de ses décorations.
Merci pour le patron de la couronne… Ma chef Dominique (qui vient souvent par ici) nous la proposera certainement !
pour ce partage !
La Ruche des Quilteuses 
Oh oui, je me souviens d’avoir fait cette couronne il y a très longtemps !!!
J’aimeJ’aime
Te souviens-tu du magazine qui a donné le modèle ? Je pense aux Nouvelles, Maité à Modes & Travaux…
J’aimeJ’aime
Marie-Clémence Duguet mais je n’ai plus rien !!!!!
J’aimeJ’aime
Je l’ai peut-être encore . Je regarderai ça
J’aimeJ’aime
Voilà ce que j’ai trouvé en faisant des recherches. Je ne sais plus si c’était dans la revue ou le livre. C’est elle qui est debout au fond.
https://www.ladepeche.fr/article/2017/01/10/2493357-patchwork-a-l-avf.html
J’aimeJ’aime
Merci Pascale. Alors rendons à cette dame la maternité de cette belle couronne !
J’aimeJ’aime
jolis ces sapins
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup ! C’est super partagé. Bonnes Fêtes Chaleureuses à vous toutes
Amicalement. Nicole
J’aimeJ’aime
Bonnes fêtes à toi chère Nicole !
Encore un article et la Ruche prendra des vacances !
J’aimeJ’aime
En Polynésie, les femmes portent encore des couronnes de fleurs sur la tête…La jolie couronne de Maité, bien que différente m’y fait penser! Que vous êtes créatives Mesdames Bravo!
J’aimeJ’aime
Et hier c’était la Sainte-Lucie, jour où les jeunes filles de Suède portant des couronnes de lumière… J’ai loupé ce rendez-vous avec la tradition… Les couronnes sont riches de symboles, les rois ne se sont pas trompés !!
J’aimeJ’aime
Ce sont ces couronnes de lumière qui m’ont inspirée .
Maïté
J’aimeJ’aime
C’est en cousant cette couronne dans un couloir de l’hôpital des enfants de Purpan que j’ai fait la connaissance de Eliane Geraud …que j’ai entraîné au Quilt Europa de Innsbruck les jours suivants avec sa copine Danielle…nous l’avons bien sûr évoqué ensemble à Balma en voyant la couronne « du partage ». Merci Maïte
J’aimeJ’aime
C’est la belle histoire du jour ! Partage et amitié, encore et toujours dans notre Ruche !
J’aimeJ’aime
Un petit air de statue de la Liberté j’ai pensé en la voyant !!! Merci à toutes les deux pour ce noël partagé !
J’aimeJ’aime
Oui moi aussi ! C’est la première chose que les migrants voyaient du Nouveau Monde en arrivant en bateau à New-York, un grand symbole made in France !!
J’aimeJ’aime
De belles photos et de beaux partages plein les yeux en lisant ton article! Et le souvenir de Maïté, de sa joie de vivre et de son plaisir à montrer comment faire les colliers. Son espièglerie aussi. Les souvenirs reviennent vite et c’est un bonheur pour moi! J’adore la robe sapin! Et j’ai bien remarqué les quilts aux sapins en fond. Je ne ferai pas la couronne (trop précis pour moi) mais MaIté me donne envie de faire plein de coeurs à base de rouge. Bises aux abeilles.
J’aimeJ’aime
Oh les beaux souvenirs ! Ta venue lors d’une journée de stages FP à Pibrac est un bien beau souvenir et t’a permis de rencontrer les Abeilles !
A bientôt en 2018 !
J’aimeJ’aime
Merci, merci, merci !
Mon plus grand plaisir est de donner envie de faire .
Maïté
J’aimeJ’aime
Même sa robe est sympa !! hihi !!
Bravo à Maïté !
J’aimeJ’aime
Bravo à Maite pour sa joie de vivre ! Joyeuses fêtes à toutes !
J’aimeJ’aime
Très jolie couronne. Quelle bonne idée ! Merci pour le partage et bravo à celle qui l’a fait !
J’aimeJ’aime
Merci Maïté pour ces belles photos et le patron ,passez de bonnes fêtes de fin d’années
J’aimeJ’aime
So beautiful projects and thanks for the templates!
Merry Christmas!!
J’aimeJ’aime
En couronne de bienvenue, je la verrais bien ! Sympa la déco chez Maïté ;0)))
J’aimeJ’aime
Cette couronne est plutôt destinée à la déco effectivement mais Maïté est toujours pleine de fantaisie !
J’aimeJ’aime
What fun to see photos of you, Maite and her beautiful handmade decorations. Her Christmas tree costume with star crown is fantastic! Happy holidays to all of the « Bees. »
J’aimeJ’aime
Thank you so much dear LeeAnn! We had so much fun. Happy holidays to you too!
2018 will be a happy year since we will meet again ❤
J’aimeJ’aime
Maïté says:
Thanks LeeAnn !
I love decorating . It’s much fun !
I really enjoy observing my grand-children’s astonishment .
Also, I do like to make people laugh .
Happy Xmas !
xoxo
Maïté
(she has issues with wordpress!)
J’aimeJ’aime
J’aime beaucoup l’esprit nordique de ses décorations.
Merci pour le patron de la couronne… Ma chef Dominique (qui vient souvent par ici) nous la proposera certainement !
J’aimeAimé par 1 personne
laureline 6 ans : ohh ! un sapin sur pattes !
J’aimeJ’aime
C’est bien ce que voulait Maite qui a gardé une âme d’enfant !
J’aimeJ’aime
toujours de tres belles realisations a admirer , le plaisir des yeux du jeudi matin !
J’aimeJ’aime
Merci Carole !
J’aimeJ’aime