…Chez vous aussi probablement, car c’était un jour printanier. Mais le Soleil est vraiment arrivé avec la factrice qui m’a apporté un gros paquet… venant de Floride. Je n’y connais qu’une seule personne, ma chère Betty ! Je n’en croyais pas mes yeux… Un Pine Cone quilt !!!!!
Il est tellement dans « mes » couleurs !
Cerise sur le gâteau, icing on the cake, ce précieux cadeau est accompagné d’une lettre… oh si touchante ! Elle raconte le choix de chaque tissu, élu pour sa couleur et sa signification, son symbole, son imprimé… Tout est fait pour me plaire, mais aussi pour m’attribuer maintes qualités que je ne suis pas sûre de réunir ! Si vous comprenez l’anglais, vous pouvez lire ce texte qui ressemble tellement à Betty, dans toute sa spiritualité, sa gentillesse et sa sincérité.
Ce Pine Cone quilt de mon amie « de l’autre côté de l’Océan » me touche infiniment, avec toutes les intentions qui s’y trouvent. Comme elle j’aime trouver des symboles, des significations aux hasards qui souvent n’en sont pas ! Le monde du patchwork me comble d’amitiés, proches ou plus lointaines.
Si vous vous demandez ce qu’est cette sorte de patchwork, vous pouvez lire les articles précédents à ce sujet… et/ou attendre le numéro 132 des Nouvelles (magazine de France Patchwork) qui paraîtra en mars : les Pine Cone quilts y seront évoqués !
Je suis heureuse de partager ce Soleil avec vous !
La Ruche des Quilteuses 
Les couleurs sont magnifiques
Il y a longtemps j’ai rencontré une quilteuse grèque qui faisait le même travail à mes questions elle m’a dit que c’etait traditionnel dans sa région, je n’ai malheureusement pas retenu le nom de ce coin de Grèce
D’autre part ce travail se retrouve aussi sur l’ile de la Réunion
Bonne et belle journée avec espérons le soleil qui sèchera les champs jardins et maisons inondés
J’aimeJ’aime
Ce qui est étonnant, c’est qu’on le retrouve dans le monde entier, y compris chez les Miao en Chine et Thaïlande. Signe de l’universalité de certains artisanats…
Que le soleil répare les dégâts des eaux… Courage aux personnes inondées !
J’aimeJ’aime
Alors ça c’est un énorme rayon de soleil 😍
J’aimeJ’aime
Il est très vif, chaleureux, superbe et fait entrer le soleil dans la maison !
J’aimeJ’aime
Comme c’est beau,effectivement un vrai rayon de soleil!!! Quelle belle amitié et quelle gentillesse!!!!!
J’aimeJ’aime
Quel beau soleil ☀️
J’aimeJ’aime
Et quel beau témoignage d’amitié ! J’ai beaucoup de chance !
J’aimeJ’aime
Quel cadeau inestimable !! Belle fin de semaine
J’aimeJ’aime
Tu as raison, il n’a pas de prix, comme l’amitié !
J’aimeJ’aime
Une petite merveille et je comprends pourquoi cela te touche tant… Betty ressent les choses et te connais finalement très bien malgré la distance. Sa lettre est très touchante ( même si je n’ai pas tout traduit j’ai compris le principal).
J’aimeJ’aime
Je te le montrerai un jour !
J’aimeJ’aime
Quel magnifique cadeau pour toi Katell !
La lettre qui accompagne ce superbe Patch est tout aussi belle et je serai plus que flattée si un jour je recevais de tels compliments, amplement mérités ça c’est sûr.
J’aimeJ’aime
Betty est la gentillesse personnifiée. Elle a pris confiance en sa capacité à faire (re)vivre cet ancien savoir-faire grâce aux nombreux commentaires de mes articles précédents, et nous sommes devenues amies à force d’échanges épistolaires modernes (par mail !).
J’aimeJ’aime
Mérités, je ne sais pas… Mais en tout cas j’apprécie !!
J’aimeJ’aime
Quel quilt étonnant, on dirait presque une sculpture.
J’aimeJ’aime
C’est un effet 3D superbe !
J’aimeJ’aime
Arrivé juste un tout petit peu trop tard… quel beau cadeau ensoleillé et plein de symboles que tu mérites bien!
J’aimeJ’aime
Un tout petit peu trop tard… Je devine à quoi tu fais allusion 😀
Merci pour ton gentil commentaire la Marmotte !
J’aimeJ’aime
C’est magnifique, et quel bel hommage. La lettre est très touchante et j’espère que tous les bon voeux de Betty se réaliseront. Bravo !
J’aimeJ’aime
Betty écrit avec talent. Elle a écrit un très beau livre sur sa découverte de cette technique avec une très vieille dame. J’espère qu’elle finira par trouver un éditeur !
J’aimeJ’aime
Quel merveilleux cadeau!!!!!!! et en plus, et quasi plus étonnant encore, la lettre… avec chaque couleur choisie pour sa signification et sa place dans le quilt, et tout en reflétant ta personnalité et tes actions. Fière de mon amie!!!!
J’aimeJ’aime
Merci ma chère Ana ! Tu sais, nos blogs sont un peu nos Meetic à nous, on y fait des rencontres magiques ! Rappelle-toi la journée avec LeeAnn… Oh comme nous l’avons savourée, notre rencontre !!!
J’aimeJ’aime
Yes! I cherish that magical day, and the forever friendship we three have found. xoxo
J’aimeJ’aime
si je ne comprends pas tout, je saisis l’essentiel: tu t’attaches à faire rayonner le patchwork autour de toi, quoi de plus approprié qu’un soleil pour t’en remercier!
J’aimeJ’aime
J’aime tant cela ! Je suis heureuse d’être dans mon époque avec la possibilité de tenir un blog et d’avoir tant de contacts constructifs et harmonieux !
J’aimeJ’aime
Magnifique ouvrage et une lettre très émouvante..merveilleux cadeau de cette amie de l’autre coté de l’océan
Des textes comme on aimerait en lire plus souvent….
J’aimeJ’aime
Ce texte est si touchant… même si je suis bien loin d’être aussi parfaite qu’elle me perçoit !
J’aimeJ’aime
Magnifique soleil ,merci Katell de le partager avec nous, la lettre qui l’accompagne est tout aussi une réelle preuve d’amitié .
Je suis très heureuse pour toi, quels superbes cadeaux ! Cette amitié et ce patch!!!!!
Amicalement
Josée
J’aimeJ’aime
J’ai hésité à la mettre en photo, mais finalement cela montre surtout la générosité de Betty, c’est pour cela que je l’ai partagée. Notre activité de loisirs, qui devient pour certaines comme moi une passion, nous fait faire tant de belles rencontres !
J’aimeJ’aime
Quel incroyable cadeau!!!
Je comprends votre émotion…ce patch est absolument superbe!!
Bonne journée
J’aimeJ’aime
Merci Fabienne ! Oui il est vif, éclatant, émouvant !
J’aimeJ’aime
tu viens de recevoir un cadeau tellement précieux!! Un trésor qui apporte le soleil mais tellement d’émotions aussi!
J’aimeJ’aime
Oh ça tu peux le dire ! Que d’émotions !
J’aimeJ’aime
Un magnifique cadeau très touchant ! J’imagine Betty en train de le réaliser….ah ! Comme c’est touchant…..
J’aimeJ’aime
Betty n’a eu que des compliments sur ce quilt pendant qu’elle le faisait, elle a même eu une proposition d’achat ! Je crois qu’il lui a fallu bien de l’amitié pour moi pour s’en séparer. Mais le plus beau dans l’histoire, c’est qu’elle a montré ce quilt début février à un meeting préparant un grand festival, l’Annual Florida Folk Festival à White Springs fin mai… et qu’elle sera l’invitée spéciale du prochain festival en tant que quilteuse émérite de ce style de patchwork : elle fera des démonstrations et racontera sans doute inlassablement son histoire !
Voici Betty juste avant l’envoi de FFF (From Florida to France) :
J’aimeAimé par 1 personne
Merveilleuse photo ! Merci Katell !
Hello Betty and congratulations ! 🙂 you’re wonderful !
J’aimeJ’aime
vraiment magnifique
J’aimeJ’aime
C’est un très beau cadeau et en tant que quilteuse nous en apprécions toute la valeur. Je crois également que tu mérites toutes les qualités que t’attribue Betty, même si je ne te connais pas personnellement car au travers de tes articles, je ressens ta gentillesse, ton énergie, ton enthousiasme, ta bienveillance…
J’aimeJ’aime
Tu me touches beaucoup, merci chère amie des arts !
J’aimeJ’aime
c’est un superbe cadeau, c’est magnifique!
J’aimeJ’aime
Oui, j’ai beaucoup de chance !
J’aimeJ’aime
What a very special gift, which represents a very special friendship!! It is absolutely beautiful and sunny. It is perfect in your sitting room. It makes my heart dance to read the letter with all the positive, heartfelt thoughts and wishes from Betty. I agree with her about your wonderful attributes. I know you will cherish this gift forever.
J’aimeJ’aime
Tradition made modern, this is the quest of many quilters like you and me! If everyone was so positive, the World would be much better…
You know, my dining table has always the centerpiece you offered to me, Sujata is also with me with her brilliant miniquilt, and in my atelier there are many gifts from Kristine… and upstairs I always use Ana’s mugrugs! So in a way you are still with me at home!
J’aimeJ’aime
Il est magnifique! Quel beau cadeau d’amitié elle t’a fait là et en effet, il est à tes couleurs….enfin, en tout cas, aux couleurs de ton blog 😉
De plus, elle a raison de dire que tu fais rayonner le patchwork autour de toi. Lorsque j’ai découvert ton blog, ce fut un tel émerveillement pour moi de lire des articles évoquant l’histoire du patchwork à travers le monde, les âges mais aussi à travers les personnes. Régale-nous encore longtemps s’il te plait! Je t’embrasse
Natacha
J’aimeJ’aime
Je vais faire au mieux pour continuer à écrire mes p’tites histoires ! Ton blog est également richement documenté, on sent que, comme moi, tu aimes écrire tout autant que quilter !
Bon week-end, merci et gros bisous
J’aimeJ’aime
Thank you for your heartwarming comments and your shared feelings about Katell. She increases my interest and knowledge of quilting everyday. Thanks again to LeeAnn for bringing us together.
Sincerely, Betty
J’aimeJ’aime
Je vais être quelque temps un peu absente ou bien en retard pour t’écrire quelques mots.
Je me demande si Betty n’aurait pas pensé un peu à moi avec ces couleurs !!!!!!! MDR
Une des raisons qui ne me feront jamais abandonner le patch : tous ces échanges qui symbolisent une véritable amitié même, quand les personnes sont éloignées par les kilomètres….. J’en reparlerai dans mon article sur lr Log Emma.
J’aimeJ’aime
Bon courage et repose-toi bien ma chère Pascale…
J’aimeJ’aime
Merci.
J’aimeJ’aime
Cette œuvre arrivée de si loin raconte tellement de beaux sentiments !
J’aimeJ’aime
superbe !
J’aimeJ’aime
That is so beautiful and such a special gift!!
J’aimeJ’aime
Indeed! Cécile follows no trend, she is a talented painter, embroiderer and quilter!
J’aimeJ’aime