Hymne à Toulouse

En balade à Toulouse…

C’est ainsi que Danielle et Gisèle du club de patchwork de Roques-sur-Garonne ont baptisé le lot qu’elles offrent pour le loto des 30 ans de France-Patchwork :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Un magnifique quilt aux couleurs de Toulouse, sur lequel la gagnante pourra s’attarder en y découvrant de très beaux détails, très finement brodés au point de tige :OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Evocation du Capitole, coeur de la Ville Rose

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La basilique St-Sernin, joyau de briques, merveille de l’art roman

OLYMPUS DIGITAL CAMERALa Cité de l’Espace, vitrine de la modernité de la villeOLYMPUS DIGITAL CAMERA

L’ A380, le dernier gros bébé d’Airbus

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Evocation de la riche histoire régionale avec la croix occitane avec en son centre, ainsi que les célèbres Violettes de Toulouse…

Bravo Mesdames !

Rappel : vous pouvez encore vous inscrire à cette Journée Inédite qui aura lieu à Balma (31) le 23 mai : AG en matinée, loto l’après-midi, réservé aux adhérents de France-Patchwork.

Un petit tour dans le Kent ?

Même si une partie de la Grande-Bretagne souffre encore d’intempéries dramatiques comme sur notre côte ouest française, il est permis de croire que c’est le dernier assaut de l’année… Et enfin, on va pouvoir dire : après la pluie, le beau temps !rainbow

A l’ouest, Valériane Leblond reste inspirée par les temps changeants…

–ooOoo–

Denimu_Peter_Pan_Denim_art

Londres, par Denimu

Du côté de Londres, l’Américaine Tracy Chevalier reste en relation proche avec le monde des quilts. Dans cette interview que m’a très gentiment signalée une lectrice, l’écrivain parle de son habitude de s’immerger dans le monde de ses personnages et que cela l’enrichit toujours. Ainsi, elle continue à quilter pour le plaisir de la détente que cela lui procure et décrit bien également les bienfaits des réunions d’Abeilles : »C’est relaxant. Quand je travaille avec des copines quilteuses nous parlons de nos vies et de ce qui se passe dans le monde. Parfois nous restons juste assises à coudre ensemble en silence, cela dépend de notre état d’esprit du moment ».

Dans le Kent (sud-est de la Grande-Bretagne) se trouve un château, Danson House, dans lequel ouvre le mois prochain une exposition sous l’égide de Tracy Chevalier. Ma romancière préférée attise la curiosité avec ce thème : « Things we Do in Bed », les choses que nous faisons au lit… Larges perspectives ! Mais il s’agit justement d’une exposition de quilts, sous lesquels nous dormons et passons un tiers de notre vie… 

Danson House, du 1er avril au 31 octobre 2014
Danson Park, Bexleyheath, Kent DA6 8HL (au sud-est de Londres)

Et Tracy Chevalier assurera une conférence le 2 avril sur les raisons de cette exposition. Gageons qu’un des quilts dont elle parlera le plus sera celui-ci :FCW-whole-quilt-2

Ce quilt est le résultat d’une commande de l’auteur. Une association (Fine Cell Work) enseigne les travaux d’aiguille auprès de détenus et les vend à des fins caritatives ; avec elle, Tracy Chevalier a demandé la création de carrés dans lesquels les prisonniers expriment leurs relations avec le sommeil. Expression de leurs angoisses, leurs insomnies, leur culpabilité, leurs espoirs, ce quilt, résultat de cette requête, est poignant. Vous pouvez lire le reportage de Tracy Chevalier sur son site officiel (mars 2014). Même si vous ne lisez pas l’anglais, vous verrez des détails photographiés de cet ouvrage.

Je ne peux m’empêcher de faire le rapprochement avec ce que d’autres femmes Quakers firent au XIXe siècle… Tracy Chevalier, amie des valeurs Quaker, assure la perennité de cette aide aux plus rejetés…

–ooOoo–

Une bordure de finition invisible

IMG_5168

Accrochage temporaire !

Pour ce petit ouvrage E comme Emilie, je ne souhaitais pas ajouter une bordure de finition visible, vous savez, la bande de droit fil pliée en deux qu’on coud au bord et qui, avec un pliage malin, fait des angles irréprochables… On en voit des schémas dans presque tous les livres de patchwork, dans divers blogs (juste un exemple ici), vous avez même des videos en français faite par Nathalie Delarge (chercher « Pose de biais »). Non, cette fois-ci, je choisis une autre finition…

Quand, esthétiquement, vous ne voulez pas d’autre couleur visible… ou que vous n’avez pas assez de tissu, pensez « bordure invisible » ! En fait, elle est visible au dos seulement, et là vous pouvez recycler plus facilement des restes ou simplement utiliser le tissu de dos comme ici.

Les préparatifs sont identiques : une bande de tissu coupée en droit fil, qu’on peut faire plus étroite (ici j’ai coupé une bande de 4,5 cm), pliée tout du long, repassée. Je me permets de commencer en pliant simplement la bande au départ : comme la bande ne sera pas à cheval, on peut faire simple ! IMG_5162Ci-contre, vous voyez le début et la fin de la pose de la bande. On commence en ligne droite en cousant à 6 ou 7 mm du bord. Choisissez votre marge de couture et restez constante, c’est l’important.

A l’approche d’un angle :

  •  arrêtez-vous, aiguille baissée de préférence,
  • mettez une longueur de point inférieure,
  • dessinez le trait oblique à l’angle, ou juste le point d’intersection des deux lignes de couture à venir,
  • crantez la bande de droit fil de part et d’autre de cette ligne (2 coupes de 3 mm de profondeur)
  • reprenez la couture en visant présisément le bout du trait (ou votre point d’intersection), arrêtez-vous ici aiguille baissée,
  • tournez dans la nouvelle direction, remettez 2 cm plus loin la longueur de point habituelle,
  • recommencez à l’approche du prochain angle !

IMG_5159

J’utilise mon outil fétiche, le quick quarter, pour marquer le point d’angle où je dois pivoter. Il y a beaucoup de fils, le tissu de dos n’étant pas du coton…IMG_5160

Prête à coudre jusqu’au trait ! La petite couture rose qu’on voit à gauche maintient dessous un triangle d’accrochage, voir plus bas.IMG_5162

A la fin du tour, vous terminez comme vous le souhaitez, moi j’opte pour la facilité !

Il faut ensuite terminer à la main si vous ne souhaitez aucune couture visible sur le devant. Une couture machine peut être cependant un élément de quilting si votre matelassage a été fait à la machine. L’astuce de cette bordure est qu’on la plie complètement vers l’arrière.IMG_5166

Comment cela se passe-t-il du côté des angles ? C’est simple : on coupe l’excédent de tissu/molleton en biais et on plie… le mieux possible !

Et voilà !

–ooOoo–

Autre petite astuce pour Emilie Jolie : comme c’est un mini-quilt (donc très léger) et qu’il servira peut-être de couverture à une poupée, je n’ai pas voulu mettre de manchon. J’ai opté pour les triangles supports pour un accrochage éventuel :IMG_5158

J’ai renforcé au thermocollant deux carrés de 10 cm pliés en diagonale qui seront pris dans la couture de la bordure de finition en haut à gauche et à droite et hop, voilà un petit système qui permet d’accrocher le quilt, même avec une bande de carton… recouvert du même tissu pour un peu plus de raffinement ! IMG_5167

Ici, le triangle en haut à droite. On y glisse une fine baguette pour un accrochage simple. Voyez ici quelques photos d’idées d’accrochage !

–ooOoo–

Toujours sur le thème des oiseaux, Nathalie Chareton Legendre offre quelques cartes textiles aux ravissants oiseaux… Participez, vous aurez peut-être la chance de gagner une de ces petites oeuvres d’art !

–ooOoo–IMG_5169

E for Embroidery

Au cours de mes visites aux premiers blogs du Blog Hop consacré aux lettres de l’alphabet, je suis tombée sous le charme de la proposition de Kathy Schmitz et de sa lettre E.E PIC (1)

Fourmillement dans les doigts, petite cogitation rapide, ma toute jeune nièce Emilie va avoir 4 ans et je voulais lui coudre quelques oiseaux (modèle de Spoolsewing) pour son anniversaire en raison de son amour pour tous les oiseaux. Haute comme trois pommes, c’est une fillette virevoltante et gaie comme un pinson qui aime aussi le rose, évidemment, ce qu’elle dit joliment avec son accent chantant toulousain : le rose, elle le dit avec le o prononcé comme dans école. Alors voilà, je me suis offert le plaisir de lui préparer ce tableau, inspiré de Kathy Schmitz :IMG_5152

Tout d’abord, le tableau est ici en début de quilting. Oui tout est à l’envers : le E, ma ligne de quilting en cours de gauche à droite… Je suis gauchère ! Vous voyez mes petits outils : des fils YLI, des aiguilles « between n° 11 » de chez Roxanne (en tube), le porte-aiguille offert par Kristine, et le gros machin est un poids (1,5 kg) qui aide à quilter sans cercle, créé par Yoko Saito. Je le trouve très pratique pour les mini-quilts, trop petits pour entrer dans mon cercle, et les bordures. IMG_5155Pourquoi cette subite envie de faire ce tableau au point de tige ? Je suis sûre que le remarquable article de Martine sur le redwork y est pour quelque chose ! Et comme toujours, il y a l’entraide de la Ruche ; je ne savais pas comment faire mes cerises au passé plat correctement, Kristine m’a donné un bon truc : faire d’abord le tour au point de tige ! Le nid, trop haut, est devenu une corbeille, mais Emilie Jolie ne m’en tiendra sans doute pas trop rigueur !IMG_5153

Et voilà, le E for Embroidery de Kathy Schmitz devient E comme Emilie ! Il ne manque plus que la bordure de finition, le prochain article vous la montrera. Vous ne connaissez peut-être pas cette variante parfois bien pratique, je vais donc la préparer en faisant quelques photos pour vous !

–ooOoo–

Du côté des Américaines

Plus que toutes autres, les quilteuses Américaines créent des mini-événements qui nous font sauter de blog en blog : c’est le Blog Hop !

Un thème, une bannière, quelques copines du Net et hop, hop, hop, chaque lectrice a envie d’aller rendre visite aux liens proposés qui lui feront découvrir d’autres blogs qui partagent peut-être les mêmes goûts ! C’est parfois juste une invitation « à aller voir », mais ce peut être aussi des « Quilts Along« , où chacune est invitée à participer. En voici deux exemples.
10932548345_8d181b2735_o

Récemment, quelques stylistes se sont associées pour faire chacune un quilt à partir d’un bloc ancien (Burgoyne Surrounded) présenté par l’une d’elles, Lissa Alexander. Chacune l’a décliné à son goût et des liens encourageaient les lecteurs à voir la progression et, pourquoi pas, suivre le mouvement ! Toutes les explications pour faire ce bloc sont publiées dans le populaire magazine American Patchwork & Quilting et une galerie Flickr est consacrée à toutes les photos que veulent bien enregistrer les quilteuses. C’est donc un Quilt Along, une invitation à faire un quilt en compagnie virtuelle de dizaines, voire de centaines de quilteuses. Voici quelques versions de créatrices :

kim

Kim de Fat Quarter Shop a été plutôt classique… mais que ces bandes bleues sont judicieuses !

modalissa

Moda Lissa et sa version originale si attractive

quilting life

Grande réussite de Sherri, du blog A quilting Life, proche de l’original de Lissa

red rosie

Magnifique rouge & blanc de La Vie en Rosie

f54192ade58d7363ed06f93ea41e414bCouleurs traditionnelles pour l’interprétation de Bunny Hill, avec des blocs appliqués
quilt jane

Beaucoup d’originalité chez Quilt Jane ! Les valeurs disposées autrement donnent évidemment d’autres motifs.

12492662563_39e2505846

Mon préféré est peut-être celui de Camille Roskelley, c’est le plus scrappy !

Pour toute info supplémentaire, voyez l’article de présentation du projet ici avec la liste complète des stylistes. D’autres magnifiques quilts sont à découvrir… en cours ou presque finis !

–ooOoo–

Voici un blog hop en cours :Spell-It-with-Fabric-header

Le blog des tissus Moda a organisé, avec la plupart de ses créatrices, un blog hop sur le thème de l’alphabet. Chacune a choisi une lettre, en a fait un article à son image, en incluant souvent un mini… ou un grand quilt avec elle ! Le principe est simple et très basique, le traitement est très différent de l’une à l’autre…

Pour votre amusement, voici la liste des participantes. Dès lundi après-midi (décalage horaire), celles du 24 février nous dévoileront leur lettre !
FEBRUARY 17…
American Jane – http://modafabrics.blogspot.com/2014/02/moda-designers-blog-hop-spell-it-with.html
Aneela Hoey – http://comfortstitching.typepad.co.uk
Bunny Hill – http://bunnyhillblog.com/
Cotton Way – http://cottonway.blogspot.com/

FEBRUARY 18…
Piecing Directions – http://modafabrics.blogspot.com/
Deb Strain –  http://debstrain.blogspot.com/
Kathy Schmitz – http://kathyschmitzstudio.blogspot.com/
Fig Tree and Co. – http://figtreequilts.typepad.com/my_weblog/

FEBRUARY 19…
French General – http://frenchgeneral.blogspot.com/
Janet Clare – http://janetclare.co.uk/blog/
Basic Grey – http://blog.basicgrey.com/

FEBRUARY 20…
Lauren + Jessi Jung – http://laurenandjessiblog.com/
Eric +Julie Comstock- http://cosmocricket.typepad.com/cosmo_cricket/2014/02/moda-blog-hop-j-is-for-julie.html
Kansas Troubles – http://kansastroublesquilters-lynne.blogspot.com/
Laundry Basket Quilts – http://www.laundrybasketquilts.com/blog/index.php
Lily Ashbury – http://lilyashbury.com/blog/

FEBRUARY 21…
Me and My Sister Designs – http://meandmysisterdesigns.com/blog/
Kate Spain – http://katespaindesigns.blogspot.com/
Jan Patek – http://janpatek.blogspot.com/
Pat Sloan – http://blog.patsloan.com/

FEBRUARY 24…
Primitive Gatherings – http://lisabongean.wordpress.com/
Minick and Simpson – http://minickandsimpson.blogspot.com/
Lissa Alexander – http://modafabrics.blogspot.com

FEBRUARY 25…
Sweetwater – http://sweetwater.typepad.com/makelifesweet/
Thimbleblossoms – http://www.camilleroskelley.typepad.com/
Sandy Gervais – http://piecesfrommyheart-sgervais.blogspot.com/

FEBRUARY 26…
Vanessa Christenson – http://www.vanessachristenson.com/
Malka Dubrawski – http://stitchindye.blogspot.com/
Blackbird Designs – http://blackbird-designs.blogspot.com/

FEBRUARY 27…
Barbara Brackman – http://barbarabrackman.blogspot.com/
Zen Chic – http://www.farbstoff-bridge.blogspot.com
Gina Martin – http://www.patternandhue.com

FEBRUARY 28…
Setting Directions – http://modafabrics.blogspot.com/
Winners Announced on ALL Designer Blogs listed above

En sautant de blog en blog, vous pourrez remarquer les différences d’univers de ces quilteuses, toutes stylistes de Moda. Certaines ont écrit des articles très divertissants et créatifs !

–ooOoo–

Pour ma part, j’ai craqué pour un modèle de lettre que je vous montrerai prochainement. Simple, rapide, c’est ce qu’il me fallait pour l’anniversaire d’une nièce ! En attendant, bon blog hop !

–ooOoo–

C’est encore l’hiver…

1010097_636263726427206_1111116517_n

Oui, bien sûr, c’est encore l’hiver, avec ses couleurs sourdes…1011684_630967813623464_675870029_n

… mais les tempêtes aux vents mauvais s’éloignent enfin…

1545001_628661620520750_1014768019_n

… laissant place à l’accalmie…71456_629717583748487_1287131874_n

… les matins gris sont plus lumineux…71446_627445657309013_1474269464_n

… les quilts, les animaux et les femmes prennent l’air du temps…

1620681_637218072998438_1552347763_n

… on reprend même les travaux d’aiguille en plein air…

63659_138723452847905_6485614_n

… les grandes lessives sèchent au jardin…1528760_624267437626835_981882654_n

… Valériane nous le promet, c’est bientôt le printemps !

Tous ces tableaux sont peints par Valériane Leblond que vous connaissez si vous lisez la Ruche des Quilteuses régulièrement ! Voici son site :
http://www.valeriane-leblond.eu/home_fr.html

Ne manquez pas l’article sur ce blog, montrant le souci du détail de l’artiste : tous les quilts de ses tableaux sont peints d’après des ouvrages anciens de la collection du Centre du Quilt de Lampeter (Pays de Galles).

–ooOoo–

Le Petit Prince pour Léonie

Chose promise, chose due, voici une autre création de Maïté !

Pour Léonie
DSC00186J’ai réalisé ce Petit Prince en m’efforçant de rester le plus près possible des dessins de Saint Exupéry, pour Léonie la petite-fille d’une amie, dont le Papa est pilote . Il fallait l’avion !DSC00187Techniques utilisées : appliqué et broderie .
Dans ce genre d’ouvrage il faut souvent ruser pour trouver le matériau adéquat .
C’est ainsi que la queue du renard est un morceau d’écharpe en laine bouillie…DSC00185…et que le globe de la rose est taillé dans un sachet de thé .DSC00190J’ai enfin obtenu la transparence recherchée .

DSC00188DSC00189Divers dessins du livre de Saint-Exupéry m’ont inspirée.
J’ai amélioré les moutons de la bordure par rapport à un précédent quilt sur le Petit Prince datant de 2009, en brodant le matelassage du tour des moutons au point de mirliton avec un fil en viscose « Marlit ». Ils sont frisés à souhait .DSC00192DSC00193
Et pour finir l’histoire, maintenant que mon Petit Prince est fini , la grand-mère n’est pas sûre d’arriver à l’offrir à sa fille et petite-fille !DSC00191Pour compléter le cadeau, je me suis amusée :DSC00243DSC00241

Au moins ceci arrivera jusqu’à la petite Léonie 😉

Maïté

Des ouvrages en redwork de Martine

Martine nous a récemment confié son intérêt grandissant pour le redwork, cette broderie traditionnelle rouge aux traits fins, souvent au point de tige ou au point arrière.martine 3

Ce Père Noël à la bonne bouille est un modèle issu du   Simply Vintage N°5 hiver 2012.martine 2

Point de tige, parfois surligné d’un point de matelassage à la main, puis quilting vermicelle à la machine.

martine

Cette jeune fille, plus élancée que les Sunbonnet-Sue habituelles, raconte sa semaine sur ce très beau chemin de table. Du lundi, jour de lessive, jusqu’au dimanche, jour de promenade, ce semainier a été encadré d’une bordure en patchwork seminole.martine 1

Je sais à quel point Martine a pris du plaisir à préparer cet ouvrage ! Elle a trouvé ces dessins sur internet :  Needlecrafter.com. Mais, hasard des rencontres, Denyse Saint-Arroman propose chaque jour de cette semaine une Sunbonnet jumelle de celle de Martine ! C’est alors le moment de s’y mettre si vous aimez !

martine 4

Tous ces ouvrages -avec un quilt en forme d’assiette de Dresde au centre brodé- forment un bel ensemble de décorations festives pour les fêtes de fin d’année… Ils font l’admiration de tous !

–ooOoo–

Le Chardonneret

Voici un petit oiseau d’Europe qui aime plus que tout les graines de chardons, d’où son nom :749px-Carduelis_carduelis3Le chardonneret est un très joli passereau, élégant, sociable et si bon chanteur qu’il est parfois capturé :wp08f47ac8_05_06Ce tout petit tableau (34 x 23 cm) est peint en trompe-l’œil, avec un oiseau grandeur nature. On l’empêche de voler par une chaîne, pratique fréquente naguère, ceci étant plus économique qu’une cage ; on comprend dès lors d’où vient notre expression d’argot parisien « avoir un fil à la patte », popularisé par le théâtre de boulevard  (=être marié, ne pas « être libre »)

Carel Fabritius (1622-1654), lien entre Rembrandt (son maître) et Vermeer (son élève), le peignit quelques semaines avant sa mort due à l’énorme explosion de la poudrière de Delft. Son tableau du Chardonneret a, lui, eu plus de chance et fut sorti intact des décombres. Une femme de lettres américaine, Donna Tartt, est subjuguée par ce tableau et en fait la vedette de son dernier roman, « Le Chardonneret » ; ce tableau fait irruption dans la vie du jeune Theo lors d’une autre explosion, à New-York cette fois. Nous partageons la vie du jeune homme, inoubliable, ses apprentissages de la vie et de la mort, ses addictions, ses forces et ses faiblesses, celles aussi de la société et des milieux interlopes cosmopolites, responsables de trafics divers… Le tableau l’accompagne frauduleusement, et, tel un chardonneret, Theo a une vie façonnée par les événements qui lui offrent une liberté factice et bel et bien un fil à la patte… N’est-ce pas le cas de nous tous, finalement ?
Et puis il y a ce sentiment que procurent de rares oeuvres d’art qu’on s’approprie, qu’elles sont là pour soi et que personne ne peut autant les aimer… Un chardonneret, une vague japonaise, un ciel étoilé : à chacun son tableau, sa musique, son roman qui devient partie de soi-même…
Ce grand roman nous plonge tour à tour dans des milieux sociaux radicalement différents, aux dessous glaçants… Histoire rude, style éblouissant (traduction française remarquable), bonheur littéraire assurément.

Le Chardonneret, celui du roman, est bien toujours sous bonne garde au Mauritshuis de La Haye (Pays-Bas). Gageons qu’il connaît, grâce au livre, un surcroît de visites !

………………………

oiseaux-noisetier

Par leur ligne élégante, on peut imaginer que les oiseaux de Spoolsewing sont des passereaux, peut-être des chardonnerets ou des mésanges, qui sont autant d’éclats de couleurs et de délicieux chanteurs de nos jardins. Ne trouvez-vous pas qu’ils sont malheureusement de moins en moins nombreux ?

Dans mon jardin, les premiers chants d’oiseaux annonciateurs du printemps s’entendent habituellement entre le 12 et le 15 février. Cette année, les températures si douces n’ont pourtant pas fait grandement avancer ces chants ; tous les matins, je suis à l’écoute… J’ai entendu la première symphonie le 11 février !… D’après Jean-Marie Pelt, la nature se repère bien plus à la longueur du jour qu’à la température pour s’éveiller, c’est plus fiable !

Si vous souhaitez célébrer le début des parades nuptiales de nos amis des jardins, vous pouvez coudre quelques oiseaux qui enchanteront petits et grands ! Ici les explications et le patron Spoolsewing.chardon1Deux chardonnerets s’affrontent en février pour une Belle. Quelle agressivité !…
(photos des chardonnerets venant d’ici)

LPO grand quadri

N’oublions pas que les friches, les mauvaises herbes, sont de précieux alliés des oiseaux. Les chardonnerets, par exemple, souffrent beaucoup de l’arrachage des chardons, bardanes et graminées : ils sont exclusivement granivores et s’empoisonnent avec les graines traitées aux pesticides…
Dans votre jardin, vous pouvez les attirer en plein été en laissant les fleurs de cosmos monter en graines : ils en raffolent !galerie-membre-fleur-cosmos-fleur-0132

. . . . . . . . . . . . .

Oh ma chérie c’est magnifaïque !

L’émission sur la couture et le stylisme qui passera sur M6 en septembre prochain, calqué sur « The great british sewing bee » de BBC Two, sera présenté par la « relookeuse » brésilienne Cristina Cordula. Nul doute que la couture va confirmer sa tendance de passe-temps jeune et branché !  

yes

« COUSU MAIN » sera donc le « TOP CHEF » de la couture, yes !