La Ruche a la chance d’avoir quelques lectrices russes. Elles font des quilts tout comme nous, suivant les mêmes modes, les mêmes thèmes, grâce à internet. J’aime beaucoup le blog de Natalia de Novossibirsk, capitale de la Sibérie ! C’est drôle de penser que nos vies doivent être fort différentes mais que nous sommes proches par notre passion commune… Parfois aussi on peut admirer chez nous, comme l’année dernière à Ste-Marie-aux-Mines, d’exceptionnels ouvrages aux accents slaves.
Pour les quilteuses russes et pour le plaisir de nous toutes, voici donc un tableau que vient d’éditer Lori Kennedy, une des reines du quilting machine, qui nous régale souvent de belles peintures de femmes à l’ouvrage :
Bon dimanche, où que vous soyez !
La Ruche des Quilteuses 
Merci pour les liens. j’ai pu découvrir un peu le monde de Natalia et j’y retournerai;
J’aimeJ’aime
Bon dimanche… pluvieux !
J’aimeJ’aime
merci pour ce magnifique tableau ! bon dimanche Katell !
J’aimeJ’aime
Du premier coup d’oeil, je l’ai aimé ce tableau !!
Bises
J’aimeJ’aime
magnifique, merçi pour ce partage
J’aimeJ’aime
très intéressant ce blog surtout lorsqu’on fouille sur les liens … des couleurs éclatantes , du piqué libre très libre , beaucoup de lumière, sans doute manque-t-elle une partie de l’année au fond de la Sibérie….Merci pour cette découverte
J’aimeJ’aime
J’imagine que ce tableau représente une scène au printemps, quand on se régale enfin de la douceur des rayons de soleil !
J’aimeJ’aime
Je vais me rendre chez Natalia…
Séduite aussi par ce tableau ! les couleurs éclatent de vie !
J’aimeJ’aime
Merci pour ce lien ! Je vais aller y faire un petit tour…j’ai moi aussi une habituée qui doit habiter non loin de St Petersbourg….j’aimerais tant qu’elle me laisse un petit mot pour découvrir son monde de fils et tissus….
Bonne fin de dimanche !
J’aimeJ’aime
This is a beautiful painting! I am also attracted by the colors and the subject. It appears that the older girls wear the scarves on their heads. Thank you for introducing Natalia. She is very talented!
J’aimeJ’aime
You are perfectly right about the scarves, I noticed it too. It reminds me of « The Girl with Earring » : the scene of Scarlett Johansson shyly discovering her hair stays in my memory!
This painting was made in 1936 and is called « Needlework classes in a russian village ». You can find all his paintings here : http://www.wikiart.org/en/nikolay-bogdanov-belsky/mode/all-paintings. Many of them are gorgeous!
J’aimeJ’aime
La technique de peinture est différente, mais je ne peux m’empêcher de faire un parallèle avec Carl Larsson (peintre suédois), ces deux artistes peignant la vie de tous les jours, les enfants, les intérieurs des demeures, des jardins….
J’aimeJ’aime
Entièrement d’accord, autant les thèmes que la palette de couleurs rapprochent ces peintres du froid !
J’aimeJ’aime
Comme toi, séduite par ce tableau, j’aimerais beaucoup le voir « en vrai »…..
J’aimeJ’aime
Не увидела этот пост. Спасибо за ссылку. Простые люди на самом деле во всём мире похожи, они хотят одно и то же и любят заниматься рукоделием )))
J’aimeJ’aime
Traduction avec l’aide de Reverso : Je n’avais pas vu ce post. Merci pour la référence à mon blog. En fait, les gens simples se ressemblent dans le monde entier et les femmes veulent pouvoir faire la même chose : aimer s’engager dans des travaux d’aiguille)))
Merci Natalia !
J’aimeJ’aime