Florence prépare Noël

Florence est une quilteuse rapide, je me souviendrai toujours du sampler de débutante qu’elle a entamé il y a déjà presque 10 ans dans mon cours… En trois mois elle a cousu tant de blocs qu’elle en a fait un couvre-lit ! Cet enthousiasme du début n’a jamais faibli et au fil du temps elle a acquis beaucoup de finesse dans son travail, toujours couplé d’une créativité débordante ! 

Vous souvenez-vous du Chemin de l’Avent tout blanc présenté par les amies du sud du département (les filles du vent du sud) ? Il a inspiré Florence qui gratifie cette année sa famille de calendriers inspirés de ceux-là :

Florence 1 Florence 2

Le tissu duveteux ainsi que ceux de Noël, aux motifs découpés, ont été trouvés au Bon Marché de Draveil, tout près de chez sa mère.

Florence m’a précisé : « J’ai fait 2 pères Noël pour chaque calendrier, un avec les bras en bas qui ‘’voyage’’ et un autre les bras en l’air celui qui arrive dans la cheminée et qui est content !!! » Toujours le goût des détails !

Bravo Florence et merci pour le partage ! Tu nous rappelles qu’il est déjà temps de préparer les fêtes de fin d’année…

De l’art textile dans un village du Tarn

Alors que le temps incite à coudre et broder au coin du feu (pour les chanceuses), alors que le temps engage aussi à se raconter les contes et légendes d’antan, voici dont venu le temps de penser au concours lancé par Cécile Milhau :

Contes et Légendes de la Vallée !

p-161

Tableau de Cécile Milhau… qui pourrait bien vous inspirer un conte sur les mystères de la vallée !

Je vous avais déjà parlé ici de ce concours qui se concrétise à présent. Le projet est initié par un petit village et une petite association, « Les Amis du Château de Lacaze », mais Cécile espère, dans l’esprit de la Bourboule qui fut un temps le rendez-vous du crazy dans toutes ses formes, faire une belle fête autour des arts textiles le dimanche 29 juin 2014 à Lacaze dans le Tarn.

Toutes les techniques de crazy, d’embellissements, de broderies seront privilégiées ; les œuvres de format A3 seront classiquement composées de trois épaisseurs et seront traditionnelles ou contemporaines, individuelles ou collectives… Beaucoup de liberté donc pour une fête joyeuse du fil et de la couleur !

Pour obtenir le dossier d’information et d’inscription, il vous suffit de le demander à : 
cecile(point)milhau(arobase)free(point)fr ou par téléphone : 05 63 71 76 30  –
Date limite 1er mai 2014.

Parallèlement se tiendront des stages d’initiation à l’art textile proposés par une grande dame de la poésie textile : Ina Statescu. Dates : du 30 juin au 2 juillet 2014. Même adresse pour tous renseignements !

Une étoile des Pyrénées à la mode suisse

Mireille est une des quatre « filles du vent du sud », le groupe de quilteuses si sympathiques qui se réunissent du côté de Saint-Gaudens (31), au cœur du piémont pyrénéen. A chaque fois que je vais là-bas, il fait beau… mais que le vent souffle ! Alors c’est juste moi qui les appelle comme ça, Mireille avec Hélène, Nelly et Yolande, les bonnes copines du Comminges… Toutes quatre se réunissent régulièrement, parlent patch et de tant d’autres choses, au gré de la vie de chacune…

Aujourd’hui, c’est malheureusement alerte orange sur les Pyrénées : au vent s’ajoutent des pluies torrentielles… Bon courage les filles du vent du sud !

Pour le Salon de Toulouse, Mireille m’a confié fin septembre un mini-ouvrage accroché à un très joli ensemble en bois. Je ne l’ai pas laissé dans le carton avec les autres car il prenait de la place, alors il a trôné des jours durant sur mon bureau… tant et si bien que j’ai oublié de le prendre le jour de l’accrochage du Salon ! Il était comme chez lui sur ma table… 

mireille

Bêtise réparée seulement deux jours plus tard. Cette Etoile a eu alors ses jours de gloire ! Elle attirait le regard des passantes, certaines connaissaient bien ce genre de jolies choses, d’autres ne voulaient pas croire qu’il s’agissait uniquement de points brodés ! C’est de la broderie suisse (de la broderie au fil de coton perlé sur du tissu vichy, les carreaux étant la base du dessin) et cette étoile de Mireille, avec son petit vichy et sa broderie parfaite, faisait penser à une inclusion de dentelle, le rouge du tissu étant complètement masqué par les points de couronne et les points étoilés.

003

Bravo Mireille… et pardon d’avoir oublié ton étoile chez moi !

En anglais, on appelle cette technique « chicken scratch » (mélange de graines pour les poules!), « snow flaking » (faire des flocons de neige) ou « Teneriffe lace » (dentelle de Ténériffe), preuve que c’est un art populaire dans de nombreuses contrées !

004

Perfection du travail…

Je te le rends la semaine prochaine Mireille !

*** *** ***

Des tournesols

Même si les tournesols de l’année sont à présent séchés et récoltés, j’ai envie de vous parler aujourd’hui de ces soleils des jardins. Enfant citadine, je ne connaissais des tournesols que les peintures de Van Gogh qui ornaient parfois des boîtes de chocolat ou de gâteaux. Culture naguère confidentielle dans notre pays, nous nous réjouissons de voir maintenant ces champs radieux… en espérant que ce sont des cultures respectueuses de la terre nourricière et des insectes butineurs.

img3

Si la culture du tournesol (pour l’huile) ne s’est étendue en France qu’à partir des années 1970, ces fleurs monumentales attirent depuis longtemps les jardiniers et Claude Monet ne pouvait y rester sensible : à Giverny il en poussait chaque année, et déjà à Vétheuil, dans son jardin précédent, il y en avait des rangées entières :

Le jardin de l'artiste à Vétheuil

Le jaune orangé des fleurs est idéalement complété par le bleu du ciel, des ombres et des poteries chinoises (« Jardin de l’artiste à Vétheuil », 1880)

Encore bien plus connus sont les tournesols en vase de Van Gogh, série de tableaux répartis dans plusieurs musées et chez de rares collectionneurs particuliers. On peut parfois jouer au jeu des différences tellement certains se ressemblent ! Mais la peinture vigoureuse de Van Gogh éloigne ces natures mortes des simples représentations décoratives, on peut deviner  avec ses fleurs à tous les stades de maturité une allégorie de la vie…

Vincent_Willem_van_Gogh_128

Vous pouvez lire ici l’article d’une guide de Giverny comparant les bouquets de Tournesols peints par Monet et Van Gogh.Van_Gogh_Vase_with_Three_Sunflowers

Celui-ci appartient à un particulier.

 Découvrons aussi aujourd’hui une artiste qui a rendu hommage à Van Gogh à sa manière : Faith Ringgold.

FaithRinggold_TarBeach1

Faith Ringgold, née à Harlem (New-York) en 1930, a toujours voulu faire passer ses idées via ses peintures et quilts.

Femme très connue aux Etats-Unis, elle fit partie de tous les combats des années soixante/soixante-dix pour l’émancipation des femmes et contre le racisme. Elle a également contribué à ce que l’art du quilt sorte des arts mineurs et soit considéré aussi comme une oeuvre artistique à part entière digne des plus grandes galeries.

Dans les années 90, Faith Ringgold a beaucoup ironisé sur le paradoxe de l’art moderne, en particulier le cubisme, parti de l’art « primitif » africain pour en faire de l’art « civilisé » occidental. Elle a fait aussi des mélanges de genres, utilisant des thèmes de peintres mondialement connus pour faire passer des messages propres à ses causes. Ainsi, les tournesols de Van Gogh sont-ils interprétés dans ce quilt :

ringgoldsunflowers

Cette « quilting Bee » dans un champ d’Arles (on reconnaît des maisons peintes par Van Gogh) réunit les grandes figures du combat des femmes afro-américaines sous l’œil bienveillant du peintre. Les couleurs de peau des visages répondent aux couleurs des tournesols. Quilt majoritairement peint mais aussi piécé.

101004758_57b261f157

Thème similaire, celui-ci inclut tournesols (encore assimilés aux visages) et champ de coton, symbole de l’esclavage… et de la matière première du quilt.

Cette artiste est très connue des enfants car elle a édité des livres pour eux et ses tableaux/quilts sont souvent étudiés en classe tant pour leur technique que pour l’histoire qu’ils racontent.

*** *** ***

Les tournesols, plantes d’origine américaine, ont leur juste place dans les quilts. Ils poussent si bien dans les grandes plaines centrales du Canada et des Etats-Unis ! Le bloc traditionnel est le suivant :

04 Kansas Sunflower bbrown

Bloc interprété par Becky Brown

Il fut proposé par Barbara Brackman en bloc du Grandmother’s Choice Sampler quilt, voyez ici l’article à ce sujet. Je l’avais interprété ainsi :

GMC4

Difficile à piécer ! Dans l’Encyclopédie des blocs piécés de Barbara Brackman*, il existe beaucoup d’idées de tournesols, parfois proches d’une assiette de Dresde ou d’une roue. Pour symboliser les tournesols, on peut aussi choisir un autre bloc, plus facile et néanmoins spectaculaire, comme cette variante de « the wheel of fortune » :

history repeated

Ce livre comporte plusieurs interprétations du bloc de la Roue de la Fortune, on en voit une sur la couverture en bas à droite. 

cheddar wheel

Avec des couleurs ensoleillées on peut en faire un tournesol ! Qu’en pensez-vous ?

Pour finir, une belle réussite d’art classico-contemporain :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Création de Jen Houlden, Canada. Vous pouvez lire ses explications pour faire ce superbe tableau ici.

détail Jen Canada

Un magnifique travail de patchwork et de « dessin » à l’aiguille-machine !

*** *** ***

*Ce livre est épuisé depuis 2011, Barbara a écrit ici un petit article à ce sujet. Il est à présent disponible en e-book. J’ai été bien inspirée de l’acheter en 2010 à la suite d’un article de France Aubert, bonne conseillère !


Conter ou compter fleurette

signature

Maïté vous intrigue-t-elle avec ce titre ? Avec un tel thème, vous imaginez bien des fleurs comme les marguerites qu’on effeuille (je t’aime un peu, beaucoup…) mais tout n’est pas si simple…
A partir d’un modèle de quilt édité dans Quiltmania (Flore de Catherine Gerbaud, n° 53), Maïté a pris au pied de la lettre l’idée de faire un mini-quilt dans les règles de l’art (= un quilt miniaturisé) pour l’exposition au Salon de Toulouse. Elle nous a donc fait la belle surprise de réaliser ce magnifique panneau :

con-mp-ter fleurette

Elle a dû compter les points et les fleurettes qui la séparaient de la fin de chaque bloc ! Tout est d’une finesse « à la Maïté », vous pouvez lui faire confiance pour la perfection de la réalisation ! Les broderies se mélangent aux appliqués avec naturel, chaque tissu est choisi avec grand soin, le quilting est agrémenté de petits boutons : tout est parfaitement pensé, ce qui rend ce mini quilt absolument adorable…

conter fleurette

Couleurs d’automne

potimarrons-octobre (1)

Dans toute sa splendeur, l’automne colore nos forêts, les champignons abondent, les chasseurs aussi (ça c’est moins bien)… et les quilts aux vibrantes couleurs sortent des placards !

The Q & the U - Jack o'Lantern

Ce quilt en lisières de la romancière-quilteuse canadienne Riel Nason me fait bien rire ! Retrouvez-la sur son blog.

chris' quilting universe

Ce quilt fut réalisé en 1997 par Chris qui, depuis, a confirmé son talent de quilteuse et artiste textile. Elle y dépeint l’ambiance à la fois excitante et inquiétante de la fête d’Halloween pour petits et grands…

Mon coup de cœur de la semaine va à cette page textile réalisée par Marie-Christine sous l’impulsion de Nathalie Dentzer :

carrément crazy-mola

Toutes ces couleurs ensemble sont un régal…

Tournefeuille,l'épouvantail du Jardinier

Tournefeuille, l’épouvantail de Maïté, vous souhaite de passer une bonne fin d’octobre avec ou sans Halloween !

La sirène apprivoisée

Pardon Marie-Christine si vous ne vous reconnaissez pas dans ce titre, mais vous rencontrer, vous et vos belles œuvres, avait pour moi un parfum d’océan, de petits riens glanés sur la plage avec l’odeur iodée persistante…

La faute à vos tableaux : votre don pour évoquer l’écume du temps et de la mer, votre imagination pour mettre en scène les coquillages, les cordages ou masses solides incongrues trouvées à marée basse lors de vos longues balades sur la plage… Plusieurs de vos œuvres exposées avaient aussi les couleurs changeantes qu’en Bretagne on appelle « glaz », ce fameux bleu-vert grisé de la mer et du ciel. Alors voilà, femme de l’océan, vous savez évoquer ce milieu comme si vous y viviez.

ecume Hourdebaigt

Evocation de l’écume du bord de mer, oeuvre textile de Marie-Christine Hourdebaigt

Je suis loin d’apprécier à sa juste valeur l’art textile moderne, mais le vôtre a eu une résonance en moi, j’ai apprivoisé un peu grâce à vous ce domaine qui m’est étranger.
Vous m’avez intéressée avec vos longs essais de teintures, chimiques comme naturelles, vos tâtonnements avec diverses plantes, divers tissus… J’ai compris votre envie d’intégrer tant de matières qui ont chacune un effet unique…
Nous avons partagé, France-Patchwork et vous, la même galerie lors du Salon des Tendances créatives de Toulouse ; partage apprécié par un public nombreux et justifié puisque vous êtes, comme la plupart des artistes textiles françaises, adhérente de FP ! Et au-delà de l’admiration que j’ai portée à vos œuvres est née de la sympathie entre nous. Merci pour ces moments -trop courts !

C’est Marie-Christine Hourdebaigt que j’ai rencontrée à Toulouse. Elle a fait également des œuvres aux couleurs très chaudes, et aussi des tableaux inspirés de maîtres japonais… Découvrez sa page sur le site Arts Up (site communautaire pour artistes) : vous verrez bien que ses inspirations sont beaucoup plus étendues et variées que celles de l’océan ! Je m’autorise cependant à garder d’elle cette image de fille de la mer…

Karen Griska nous met à l’honneur !

Karen Griska est la quilteuse qui a mondialement popularisé le recyclage des lisières grâce à son livre :

selvage book

C’est elle qui m’a donné envie, comme à des milliers d’autres quilteuses-recycleuses enthousiastes, d’utiliser ces petites bandes naguère jetées sans pitié. Et j’ai contaminé toute la Ruche, et même des adhérentes France-Patchwork du département (31), suffisamment en tout cas pour créer une mini-exposition itinérante, la Valisière, qui voyagera deux années durant de délégation en délégation, à partir de décembre.

Nous avons depuis longtemps des échanges de mails avec Karen qui ne manque aucune occasion pour citer les utilisatrices de lisières, j’ai donc envie de partager avec vous notre joie d’être mises en lumière dans un des blogs de patchwork les plus connus des Etats-Unis ! Vous trouverez ci-dessous les liens*. Et MERCI Karen !

Karen Griska continue d’explorer les infinies possibilités du patchwork moderne, jamais difficile et pourtant si plaisant. Elle vend ses modèles par internet pour une modique somme (5 dollars, moins de 4 euros) que vous téléchargez instantanément. Pour en avoir acheté plusieurs, je peux témoigner que les fiches sont extrêmement bien faites… bien sûr en inchs et en anglais, mais les photos et schémas sont très parlants ! J’aime, entre autres :

il_570xN.438050039_k1i2 il_570xN.419483001_6ng4

il_570xN.412896237_40nj il_570xN.450654810_rnyz il_570xN.447386961_mmoo

il_570xN.465335655_la8z

Oui, j’aime toujours autant les scrap-quilts…
Ce sont aussi de magnifiques modèles pour vitaliser un club et faire des quilts en groupe, pour lesquels chacune peut apporter sa participation : son temps, quelques tissus… et partager de bons moments ensemble !

La boutique d’achats de Karen Griska comporte aussi bien des modèles (« pattern ») que des quilts à acheter : nous pouvons ainsi avoir une idée du prix des quilts dans le marché américain. C’est une question que beaucoup se posent, par exemple pour l’estimation lors de l’assurance d’une expo. A noter que ses quilts ne sont jamais des copies et que son nom de quilteuse connue apporte une plus-value !

—-

*Ici les articles consacrés à la Ruche des Quilteuses sur le blog de Karen, Selvage Blog :

– http://selvageblog.blogspot.fr/2011/09/selvages-on-katells-blog-in-france.html
– http://selvageblog.blogspot.fr/2012/02/meet-katell-from-france.html
– http://selvageblog.blogspot.fr/2013/10/selvage-baby-dress-and-shoes.html
– http://selvageblog.blogspot.fr/2013/10/selvage-pencil-case-from-france.html
– http://selvageblog.blogspot.fr/2013/10/selvage-bookcase-quilt.html
– http://selvageblog.blogspot.fr/2013/10/exquisite-selvage-creations-from-france.html

Le beau Baltimore de Michel

Michel est un personnage dans le petit monde du patchwork. On le reconnaît tout de suite avec ses gilets qui lui vont à merveille, son pin’s France-Patchwork qui ne le quitte pas. Avec son épouse ils ont tenu des années durant le magasin du « Thé à Coudre » à Mérignac (33), maintenant ils ont ouvert un plus petit magasin à Caudéran (33), annoncé ici par une de leurs fidèles amies, Marie-Christine. Marie et Michel vous donnent toujours rendez-vous sur les Salons, vendent sur internet et peuvent accueillir les groupes au magasin.

J’avais rencontré Michel l’année dernière au Salon de Toulouse, il nous avait fait admirer son Dear Jane en top presque fini. Je l’ai ensuite admiré quilté à Quilt en Sud, c’est vraiment une belle réalisation, très respectueuse de l’original !

Cette année, c’est le sampler de la femme du fermier, plus connu en V.O. The Farmer’s Wife Sampler Quilt, qui l’occupe intensivement… Pas assez compliqué ainsi sans doute, Michel en a diminué la taille des blocs ! Plus c’est petit, plus c’est mignon… On le verra l’année prochaine fini, n’est-ce pas Michel ?

Evidemment, cet homme passionné avait un top fini à nous montrer : un Baltimore de toute beauté, modèle d’Elly Sienkiewicz, la plus grande spécialiste de ces quilts en appliqué du XIXe siècle. Sa touche personnelle ? Il est réalisé en tissus batik !

top Michel Baltimore

Michel est venu sur le stand France-Patchwork avec son top fraîchement terminé : nous étions béates d’admiration devant son travail parfait !

bouquet baltimore

Le bouquet central est présenté dans des couleurs inédites pour un Baltimore dont les plus représentatifs sont rouge et vert, avec souvent quelques touches de bleu et de jaune, c’est du moins ma représentation personnelle de ce genre. Le batik donne un style complètement différent à ce grand classique.

ship Baltimore

Le bateau, lui aussi, montre la grande maîtrise de l’appliqué de Michel. Les drapeaux ne sont pas les pièces les plus spectaculaires du top, mais c’est une des parties que j’admire le plus : les mini-bandes du drapeau sont magistralement cousues !

couronne vigne baltimore

Harmonie de cette couronne de vigne, finesse du ruban, une fois de plus extraordinaire. Michel et Maïté (une Abeille de la ruche, spécialisée en appliqué) ont longuement discuté sur le traitement de ce centre blanc : écriture, quilting dense ?… On le verra l’année prochaine !

Et puis… Merci encore, Michel, pour nous avoir aidées à porter notre cantine qui pesait une tonne lors du démontage du stand !…

CATHERINE et ses log-cabins à la française

Marie-Françoise Catherine a choisi son patronyme (Catherine) comme pseudo d’artiste, d’où les majuscules. Depuis des décennies son terrain de jeu est le bloc qui est  la quintessence du patchwork américain, le log-cabin. Elle est cependant bien plus connue dans le monde des artisans d’art que dans celui du patchwork français en dépit de l’appartenance à France-Patchwork depuis ses tout débuts en 1984, je souhaite donc vous la faire découvrir, sa maîtrise vaut d’être reconnue !

432_2_site_2012_003_003

Après de nombreux quilts aux centres de blocs rouges comme le veut la tradition, Catherine a exploré d’autres mises en scène du log-cabin qui se prête si bien à d’infinies variations. Cependant elle ne les maltraite pas, ne les coupe pas ni ne les tord… Elle reste fidèle aux croisements à 90°. Mais ses bandes se font plus fines, ses coutures sont d’une précision extrême au fil près (sans couture sur papier ou autre support !), ce qui donne un effet quasi-hypnotique et une allure finalement bien française, comme un jardin aux bordures de buis taillés au cordeau.
Catherine a progressivement abandonné le quilting car ses œuvres sont maintenant tendues sur châssis afin d’être encadrées. Elle explore aussi parfois la possibilité d’utiliser des antiquités en bois qui servent alors de cadre pour un log-cabin sur mesure.

image_109

Persévérance, Patience, Passion,
telle est sa devise !

prix catherineQuelques œuvres sortent de la rectitude du log cabin malgré tout. Ainsi, les lumineux boutons de nacre lui inspirent des tableaux en rondeurs féminines, des soies l’entraînent vers des paysages rêveurs… Sa recherche sans cesse renouvelée de la capture de la lumière lui font utiliser de façon de plus en plus libre maints textiles mats ou soyeux, ce qui lui vaut un public fidèle et la reconnaissance de son travail professionnel. Le public toulousain ne s’y est pas trompé, son exposition a été grandement appréciée !

catherine toulouse

Marie-Françoise Catherine parmi quelques œuvres récentes exposées au Salon des Tendances Créatives de Toulouse d’octobre 2013. Merci, Catherine, d’avoir répondu à ma curiosité et accepté d’être photographiée !

Son site : http://mosaicartextile.fr